[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 용인시는 8일 시청 비전홀에서 ‘용인시 외국인주민 및 다문화가족 지원 협의회’를 개최했다.

이날 협의회에는 오후석 제1부시장을 비롯해 김소영 용인고용복지플러스센터장, 김용국 용인시외국인복지센터장, 여홍명 외국인주민대표 등이 참석했다.

이들은 올해 지원사업 실적 및 외국인주민 백신접종 현황, 코로나19 대응을 위한 외국인주민의 네트워크 활성화 방안에 대해 논의했다.

또 지원정책에 대한 정보를 교환하고, 공동 사안에 따른 상호협력 사항 등을 의논했다.

특히 오후석 부시장은 이 자리에서 최근 코로나19 돌파 감염 및 집단감염이 증가함에 따라 외국인주민의 백신접종 및 얀센 백신접종을 완료한 외국인의 추가 접종에 힘써 달라고 당부했다.

오후석 부시장은 “오늘 나온 여러 의견을 토대로 외국인주민 및 다문화가족에 실질적으로 필요한 정책을 마련해 나가겠다”면서 “코로나19 확산 방지를 위해서도 많은 관심과 협조를 부탁드린다”고 말했다.

한편 협의회는 제1부시장을 당연직 위원장으로 용인시의원과 용인고용복지플러스센터, 용인 동부·서부 경찰서, 용인교육지원청 등 유관기관의 관계자 및 외국인주민대표 등으로 구성돼 있다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Kim Jung-eun] Yongin City held the ‘Yongin City Foreign Residents and Multicultural Families Support Council’ at the City Hall Vision Hall on the 8th.

The meeting was attended by 1st Deputy Mayor Oh Seok Oh, Kim So-young, Director of Yongin Employment Welfare Plus Center, Kim Yong-guk, Director of Yongin Foreign Welfare Center, and Yeo Hong-myeong, Representative of Foreign Residents.

They discussed the performance of this year's support project, the status of vaccinations for foreign residents, and ways to activate networks of foreign residents to respond to COVID-19.

They also exchanged information on support policies and discussed matters for mutual cooperation based on common issues.

In particular, Deputy Mayor afternoon-seok urged that foreign residents be vaccinated and foreigners who have completed Janssen vaccinations should be given additional vaccinations as the number of infections and group infections that break through COVID-19 has increased recently.

Deputy Mayor afternoon-seok Oh said, “Based on the opinions expressed today, we will come up with policies that are practically necessary for foreign residents and multicultural families.

Meanwhile, the council is composed of representatives of foreign residents and officials from related institutions such as Yongin City Councilors, Yongin Employment Welfare Plus Center, Yongin East and West Police Stations, Yongin Education Support Office, etc.